Альбрехт Ф.Б. Славянские языки: близкие и далёкие

У нас всегда много вопросов о значении слов - Что значит по-сербски вредно искуство? Что значит по-польски zapomnieć? Как прочитать польские слова szczęście, przystanek, zabłądziły? Чем отличаются чешские слова rada и ráda? Почему в болгарском словосочетании улиците на града форма града – это не форма падежа? Почему мы говорим два стола, а украинцы – два столи? Чем отличаются македонские фразы Јас објаснувам тема на ученик и Јас му ја објаснувам темата на ученикот? Как осмысленно прочитать сербские фразы Горе горе горе горе и Јела је јела јела испод јела? Что такое словенский супин? Что такое польские мужско-личные существительные? Что такое болгарское пересказывательное наклонение?

Ведущий мастер-класса: кандидат филологических наук, заведующий кафедрой русского языка и стилистики Альбрехт Фёдор Борисович.

Мастер-класс «Славянские языки: близкие и далёкие» был проведен в рамках проекта «Университетские субботы» Департамента образования города Москвы в Литературном институте имени А.М. Горького в 2018 году.

Share